Revised Hungarian Bible (RรšF)

Kiáltás a mélységből

1 Zarándokének.

A mélységből kiáltok hozzád,Uram!

2 Uram, halld meg szavamat,

füled legyen figyelmes

könyörgő szavamra!

3 Ha a bűnöket számon tartod,Uram,

Uram, ki marad meg akkor?

4 De nálad van a bocsánat,

ezért félnek téged.

5 Várom azUrat, várja a lelkem,

és bízom ígéretében.

6 Lelkem várja az Urat,

jobban, mint az őrök a reggelt,

mint az őrök a reggelt.

7 Bízzál, Izráel, azÚrban,

mert azÚrnál van a kegyelem,

és gazdag ő, meg tud váltani.

8 Meg is váltja Izráelt minden bűnéből.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/130-b1f1fe7d9093a03fd7bd9691274c1318.mp3?version_id=920—

Alázatos ember éneke

1 Zarándokének. Dávidé.

Uram, nem fuvalkodik fel a szívem,

nem kevély a tekintetem.

Nem törekszem arra, ami túl nagy

és elérhetetlen nekem.

2 Inkább csitítottam,

csendesítettem lelkemet,

mint anya a gyermekét.

Mint a gyermek, olyan most a lelkem.

3 Bízzál, Izráel, azÚrban

most és mindörökké!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/131-59e08582e03b5fbc12254e776eb617d7.mp3?version_id=920—

Imádság Dávidért és a Sionért

1 Zarándokének.

Emlékezz,Uram, Dávidra,

minden viszontagságára!

2 Mert esküt tett azÚrnak,

fogadalmat Jákób erős Istenének:

3 Nem megyek be addig házamba,

nem fekszem le fekvőhelyemre,

4 szememet nem hagyom aludni,

szempilláimat nyugodni,

5 míg nem találok helyet azÚrnak,

lakóhelyet Jákób erős Istenének!

6 Hallottuk, hogy a láda Efrátában van,

és rátaláltunk Jaar mezőin.

7 Menjünk el lakóhelyére,

boruljunk le lába zsámolyánál!

8 Indulj el,Uram, nyugalmad helyére,

te és hatalmad ládája!

9 Papjaidat vedd körül igazságoddal,

híveid pedig hadd ujjongjanak!

10 A te szolgádért, Dávidért

ne fordulj el felkent királyodtól!

11 Megesküdött azÚrDávidnak

igazán, nem másítja azt meg:

Véredből való utódot

ültetek trónodra.

12 Ha fiaid megtartják

szövetségemet és intelmeimet,

amelyekre tanítottam őket,

akkor még az ő fiaik is

trónodon ülnek mindvégig.

13 Mert a Siont választotta ki azÚr,

azt kívánta lakóhelyéül:

14 Ez lesz lakóhelyem örökre,

itt fogok lakni, mert így kívánom!

15 Gazdagon megáldom eledelét,

szegényeit jól tartom kenyérrel,

16 papjait körülveszem szabadításommal,

hívei vígan ujjonganak.

17 Ott növelem meg Dávid hatalmát,

gondom lesz felkentem mécsesére.

18 Ellenségeire szégyent borítok,

őrajta azonban ragyogni fog koronája.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/132-0cf5a8795383c12d2ef8317acad111e6.mp3?version_id=920—

A testvéri szeretet áldása

1 Zarándokének. Dávidé.

Ó, mily szép és mily gyönyörűséges,

ha a testvérek egyetértésben élnek!

2 Olyan ez, mint mikor a drága olaj

a fejről lecsordul a szakállra,

Áron szakállára, amely leér

köntöse gallérjára.

3 Olyan, mint a Hermón harmatja,

amely leszáll a Sion hegyére.

Csak oda küld azÚráldást

és életet mindenkor.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/133-2af4e5b3775e215ae71b1a9edbc400f4.mp3?version_id=920—

A zarándokok búcsúéneke

1 Zarándokének.

Áldjátok azUrat mindnyájan

ti, akik azÚrszolgái vagytok,

akik azÚrházában álltok éjjelente!

2 Emeljétek föl kezeteket a szentély felé,

és áldjátok azUrat!

3 Áldjon meg téged a Sionról azÚr,

aki az eget és a földet alkotta!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/134-4db8b3712c4ea7dd51d94d479fc7c677.mp3?version_id=920—

Az Úr mindenható

1 Dicsérjétek azUrat!

Dicsérjétek azÚrnevét,

dicsérjétek azUrat,

akik szolgái vagytok,

2 akik ott álltok azÚrházában,

Istenünk házának udvaraiban!

3 Dicsérjétek azUrat,

mert jó azÚr,

zengjétek nevét,

mert az gyönyörűséges!

4 Mert magának választotta

Jákóbot azÚr,

tulajdonává tette Izráelt.

5 Tudom én, hogy milyen nagy azÚr,

nagyobb a mi Urunk minden istennél.

6 Amit csak akar azÚr,

megteszi az égen és a földön

és a mélységes tengerekben.

7 Felhőket hoz fel a föld széléről,

villámokat szór, ha esik az eső,

szelet bocsát ki kamráiból.

8 Lesújtott Egyiptom elsőszülötteire,

emberre, állatra egyaránt.

9 Jeleket és csodákat

vitt véghez Egyiptomban

a fáraón és összes szolgáján.

10 Sok népet vert meg,

hatalmas királyokat ölt meg:

11 Szíhón emóri királyt,

Ógot, Básán királyát

és Kánaán összes királyát.

12 Országukat örökségül adta,

örökségül népének, Izráelnek.

13 Uram, neved örökkévaló,

Uram, téged fognak emlegetni

nemzedékről nemzedékre.

14 Mert igazságot szolgáltat

népének azÚr,

és megkönyörül szolgáin.

15 A pogányok bálványai

ezüstből és aranyból vannak,

emberi kéz csinálmányai.

16 Van szájuk, de nem beszélnek,

van szemük, de nem látnak,

17 van fülük, de nem hallanak,

lehelet sincs szájukban.

18 Hozzájuk hasonlók lesznek készítőik

és mindazok, akik bennük bíznak.

19 Izráel háza, áldjad azUrat!

Áron háza, áldjad azUrat!

20 Lévi háza, áldjad azUrat!

Akik csak félitek azUrat,

áldjátok azUrat!

21 Áldott azÚra Sionon,

aki Jeruzsálemben lakik.

Dicsérjétek azUrat!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/135-290a480c2cae6dc6a3e99e70259e0982.mp3?version_id=920—

Hálaadó ének

1 Adjatok hálát azÚrnak, mert jó,

mert örökké tart szeretete!

2 Adjatok hálát az istenek Istenének,

mert örökké tart szeretete!

3 Adjatok hálát az urak Urának,

mert örökké tart szeretete!

4 Nagy csodákat művel egymaga,

mert örökké tart szeretete.

5 Bölcsen alkotta meg az eget,

mert örökké tart szeretete.

6 A földet a víz fölé terítette,

mert örökké tart szeretete.

7 Megalkotta a nagy égitesteket,

mert örökké tart szeretete,

8 a napot, hogy uralkodjék nappal,

mert örökké tart szeretete,

9 a holdat és a csillagokat,

hogy uralkodjanak éjjel,

mert örökké tart szeretete.

10 Lesújtott Egyiptom elsőszülötteire,

mert örökké tart szeretete.

11 Kihozta onnan Izráelt,

mert örökké tart szeretete,

12 erős kézzel és kinyújtott karral,

mert örökké tart szeretete.

13 Kettéhasította a Vörös-tengert,

mert örökké tart szeretete,

14 átvezette rajta Izráelt,

mert örökké tart szeretete.

15 De a fáraót és seregét

a Vörös-tengerbe szorította,

mert örökké tart szeretete.

16 Vezette népét a pusztában,

mert örökké tart szeretete.

17 Nagy királyokat vert meg,

mert örökké tart szeretete,

18 dicső királyokat ölt meg,

mert örökké tart szeretete:

19 Szíhón emóri királyt,

mert örökké tart szeretete,

20 és Ógot, Básán királyát,

mert örökké tart szeretete.

21 Odaadta országukat örökségül,

mert örökké tart szeretete,

22 örökségül szolgájának, Izráelnek,

mert örökké tart szeretete.

23 Gondolt ránk megaláztatásunkban,

mert örökké tart szeretete.

24 Megszabadított ellenségeinktől,

mert örökké tart szeretete.

25 Ő ad eledelt minden élőlénynek,

mert örökké tart szeretete.

26 Adjatok hálát a menny Istenének,

mert örökké tart szeretete!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/136-05878356c2ee8aaa337b93264c41ac7f.mp3?version_id=920—

A babiloni foglyok panasza

1 Amikor Babilon folyói mellett laktunk,

sírtunk, ha a Sionra gondoltunk.

2 A fűzfákra akasztottuk ott hárfáinkat.

3 Mert akik elhurcoltak minket,

énekszót követeltek tőlünk,

és akik sanyargattak, öröméneket:

Énekeljetek nekünk a Sion-énekekből!

4 Hogyan énekelhetnénk

éneket azÚrról

idegen földön?

5 Ha megfeledkezem rólad, Jeruzsálem,

bénuljon meg a jobb kezem!

6 Nyelvem ragadjon az ínyemhez,

ha nem emlékezem rád,

ha nem Jeruzsálemet tartom

legfőbb örömömnek!

7 Emlékezz,Uram, az edómiakra,

akik ezt mondták Jeruzsálem napján:

Romboljátok le, romboljátok le,

egészen az alapjáig!

8 Babilon pusztulásra méltó népe!

Boldog lesz, aki megfizet neked azért,

amit velünk elkövettél.

9 Boldog lesz, aki megragadja

és a sziklához csapja csecsemőidet!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/137-fad5966b7c50c6eefe580d215952f27e.mp3?version_id=920—

Hálaadás Isten hűséges szeretetéért

1 Dávidé.

Magasztallak,Uram, teljes szívemből,

istenekkel szemben is

csak rólad énekelek!

2 Leborulok szent templomodban,

és magasztalom nevedet

hűséges szeretetedért,

mert mindennél magasztosabbá tetted

nevedet és beszédedet.

3 Amikor kiáltottam,

meghallgattál engem,

bátorítottál, lelkembe erőt öntöttél.

4 Téged magasztal,Uram,

a föld minden királya,

amikor meghallják szád mondásait.

5 Énekelni fognak azÚrútjairól,

mert nagy azÚrdicsősége.

6 Bár fenséges azÚr,

meglátja a megalázottat,

és messziről megismeri a fennhéjázót.

7 Ha szorult helyzetben vagyok is,

megtartod életemet.

Haragos ellenségeim ellen

kinyújtod kezedet,

jobbod megsegít engem.

8 AzÚrjavamra dönti el ügyemet.

Uram, örökké tart szereteted,

ne hagyd cserben most sem kezed alkotásait!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/138-3a7b8512b385d1e223c2ea25d23b3e37.mp3?version_id=920—

Isten mindenütt jelen van

1 A karmesternek: Dávid zsoltára.

Uram, te megvizsgálsz

és ismersz engem.

2 Tudod, ha leülök vagy ha felállok,

messziről is észreveszed szándékomat.

3 Szemmel tartod járásomat és pihenésemet,

gondod van minden utamra.

4 Még nyelvemen sincs a szó,

te már pontosan tudod,Uram.

5 Minden oldalról körülfogtál,

kezedet rajtam tartod.

6 Csodálatos nekem ez a tudás,

igen magas, nem tudom felfogni.

7 Hova menjek lelked elől?

Orcád elől hova fussak?

8 Ha a mennybe szállnék, ott vagy,

ha a holtak hazájában feküdnék le,

te ott is jelen vagy.

9 Ha a hajnal szárnyaira kelnék,

és a tenger túlsó végén laknék,

10 kezed ott is elérne,

jobbod megragadna engem.

11 Ha azt gondolnám,

hogy elnyel a sötétség,

és éjszakává lesz körülöttem a világosság:

12 a sötétség nem lenne elég sötét neked,

az éjszaka világos lenne, mint a nappal,

a sötétség pedig olyan, mint a világosság.

13 Te alkottad veséimet,

te formáltál anyám méhében.

14 Magasztallak téged,

mert félelmetes vagy és csodálatos;

csodálatosak alkotásaid,

és lelkem jól tudja ezt.

15 Csontjaim nem voltak rejtve előtted,

amikor titkon formálódtam,

mintha a föld mélyén képződtem volna.

16 Alaktalan testemet már látták szemeid;

könyvedben minden meg volt írva,

a napok is, amelyeket nekem szántál,

bár még egy sem volt meg belőlük.

17 Mily drágák nekem szándékaid, Istenem,

mily hatalmas azoknak száma!

18 Számolgatom, de több a homokszemeknél,

és a végén is csak nálad vagyok.

19 Bár megölnéd, Istenem, a bűnöst,

és távoznának tőlem a vérontó emberek!

20 Akik csalárdul beszélnek rólad,

ellenségeid, hazugul mondják ki nevedet.

21 Ne gyűlöljem-e gyűlölőidet,Uram?

Ne utáljam-e támadóidat?

22 Határtalan gyűlölettel gyűlölöm őket,

hiszen nekem is ellenségeimmé lettek.

23 Vizsgálj meg, Istenem,

ismerd meg szívemet!

Próbálj meg,

és ismerd meg gondolataimat!

24 Nézd meg, nem járok-e téves úton,

és vezess az örökkévalóság útján!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/139-b88579575a2a376b767b138a05b0be7d.mp3?version_id=920—