Revised Hungarian Bible (RรšF)

Hálaadó ének

1 A karmesternek: Dávid zsoltára.

2 Várva vártam azUrat,

és ő lehajolt hozzám,

meghallotta kiáltásomat.

3 Kiemelt a pusztulás verméből,

a sárból és az iszapból.

Sziklára állította lábamat,

biztossá tette lépteimet.

4 Új éneket adott a számba,

Istenünknek dicséretét.

Sokan látják ezt, félik azUrat,

és bíznak benne.

5 Boldog ember az,

aki azÚrba veti bizodalmát,

nem igazodik a kevélyekhez

és az elvetemült hazugokhoz.

6 Uram, Istenem!

Sok csodás tervet vittél véghez értünk,

nincs hozzád fogható.

Szeretném hirdetni és elmondani,

de több annál, mint amit fel tudnék sorolni.

7 Véresáldozatban és ételáldozatban

nem telik kedved:

nyitott fület adtál nekem.

Égőáldozatot és vétekáldozatot nem kívánsz.

8 Akkor így szóltam: Íme, megjelentem,

a könyvtekercsben írva van rólam.

9 Abban telik kedvem, Istenem,

hogy akaratodat teljesítsem,

törvényed szívemben van.

10 Hirdetem igazságodat

a nagy gyülekezetben,

és nem zárom be számat,

jól tudod,Uram!

11 Igazságodat nem rejtegetem

szívem mélyén,

hanem beszélek hűségedről és szabadításodról.

Nem titkolom el szeretetedet és hűségedet

a nagy gyülekezet előtt.

12 Uram, ne vond meg tőlem irgalmadat,

szereteted és hűséged őrizzen szüntelen!

13 Mert annyi baj vett engem körül,

hogy megszámlálni sem lehet.

Bűneim büntetése utolért engem,

áttekinteni sem tudom őket,

számosabbak hajam szálainál,

és a szívem is elhagyott engem.

14 Légy kegyelmes,Uram, és ments meg,

Uram, siess segítségemre!

15 Szégyenkezzen, piruljon mindenki,

aki életemet el akarja venni!

Riadjanak vissza,

és érje gyalázat azokat,

akik bajomban gyönyörködnek!

16 Rettegjenek szégyenükben,

akik hahotázva beszélnek rólam!

17 Örüljenek és örvendezzenek benned

mindazok, akik téged keresnek!

Akik szabadításodra vágyódnak,

hadd mondhassák mindig,

hogy nagy azÚr!

18 Elesett és szegény vagyok,

de gondol rám az Úr!

Te vagy segítségem és megmentőm,

Istenem, ne késlekedj!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/40-eb1582be255fce2bb63548e0ec4cad79.mp3?version_id=920—

Elhagyott beteg könyörgése

1 A karmesternek: Dávid zsoltára.

2 Boldog az, akinek gondja van a nincstelenre,

ha bajba kerül, megmenti azÚr.

3 AzÚrmegőrzi, és életben tartja,

boldog lesz a földön,

nem engedi át ellenségei dühének.

4 AzÚrenyhülést ad betegágyán,

jobbulást ad neki,

valahányszor betegen fekszik.

5 Ezt mondom:Uram,

légy kegyelmes hozzám!

Gyógyíts meg engem,

mert vétkeztem ellened!

6 Ellenségeim rosszat mondanak rólam:

Mikor hal már meg,

mikor vész ki a neve?

7 Aki eljön meglátogatni,

hiábavalóságot beszél,

szívében összegyűjt minden rosszat,

azután kimegy az utcára, és kibeszéli.

8 Mindazok, akik gyűlölnek,

egymás közt sugdolóznak,

és rosszat gondolnak rólam:

9 Gyógyíthatatlan betegség támadta meg,

nem kel föl többé onnan, ahol fekszik!

10 Még a legjobb barátom is,

akiben megbíztam,

aki velem együtt evett,

az is ellenem támadt.

11 De te,Uram, légy kegyelmes,

segíts fel engem,

hadd fizessek meg nekik!

12 Abból tudom meg, hogy kedvelsz,

ha nem ujjonghat rajtam ellenségem,

13 engem pedig megtartasz,

mert feddhetetlen vagyok,

és színed elé állítasz örökre.

14 Áldott azÚr, Izráel Istene

öröktől fogva mindörökké.

Ámen, ámen.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/41-cae189b3f086ce995fa8b57608b80d9e.mp3?version_id=920—

Vágyódás Isten temploma után

1 A karmesternek: Kórah fiainak tanítókölteménye.

2 Ahogyan a szarvas kívánkozik a folyóvízhez,

úgy kívánkozik a lelkem hozzád, Istenem!

3 Isten után szomjazik lelkem,

az élő Isten után:

Mikor mehetek el,

hogy megjelenjek Isten előtt?

4 Könnyem lett a kenyerem

éjjel és nappal,

mert egész nap ezt mondogatják nekem:

Hol van a te Istened?

5 Kiöntöm lelkemet, és arra emlékezem,

hogy milyen tömeggel vonultam,

és hogyan vezettem Isten házához

hangos ujjongással és hálaénekkel

az ünneplő sokaságot.

6 Miért csüggedsz el, lelkem,

miért háborogsz bennem?

Bízzál Istenben,

mert még hálát adok neki

az ő szabadításáért!

7 Istenem, elcsügged a lelkem,

azért terád gondolok

a Jordán földjéről

és a Hermónról, a Micár-hegyről.

8 Örvény örvénynek kiált

zuhatagjaid hangjában,

minden habod és hullámod

átcsapott fölöttem.

9 Nappal szeretetét rendeli mellém,

éjjel éneket ad számba azÚr,

imádságot életem Istenéhez.

10 Ezt mondom Istenemnek, kőszálamnak:

Miért feledkeztél el rólam?

Miért kell gyászban járnom,

miért gyötör az ellenség?

11 Mintha csontjaimat tördelnék,

amikor gyaláznak ellenfeleim,

mert egész nap ezt mondogatják nekem:

Hol van a te Istened?

12 Miért csüggedsz el, lelkem,

miért háborogsz bennem?

Bízzál Istenben,

mert még hálát adok neki,

szabadító Istenemnek!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/42-3aa7d674e2542788982ccfecfb0b36f4.mp3?version_id=920—

A hit és reménység diadala

1 Szolgáltass nekem igazságot, Istenem,

és pereld peremet

a hűtlen néppel szemben!

Az alattomos és álnok emberektől

ments meg engem!

2 Hiszen te vagy oltalmazó Istenem,

miért taszítottál el engem?

Miért kell gyászban járnom,

miért gyötör az ellenség?

3 Küldd el világosságodat és igazságodat:

azok vezessenek engem!

Vigyenek el szent hegyedre és hajlékaidba,

4 hogy eljussak Isten oltárához,

Istenhez, akinek ujjongva örülök.

Hadd magasztaljalak hárfával,

Isten, én Istenem!

5 Miért csüggedsz el, lelkem,

és miért háborogsz bennem?

Bízzál Istenben,

mert még hálát adok neki,

szabadító Istenemnek!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/43-d20793a861d72ec3de6039634988194a.mp3?version_id=920—

A megalázott nép könyörgése

1 A karmesternek: Kórah fiainak tanítókölteménye.

2 Isten, saját fülünkkel hallottuk,

elbeszélték nekünk apáink,

mit vittél véghez napjaikban,

a régi időkben.

3 Kezeddel népeket űztél el,

őket pedig a helyükre plántáltad.

Nemzeteket zúztál össze,

őket pedig a helyükre küldted.

4 Mert nem a maguk fegyverével

vették birtokba az országot,

és nem a saját karjuk

segítette meg őket,

hanem a te jobbod és a te karod,

a te orcád világossága,

mert kedvelted őket.

5 Te vagy királyom, ó, Isten!

Parancsodra megszabadul Jákób.

6 Általad verjük le ellenségeinket,

neved segítségével

tiporjuk el támadóinkat.

7 Mert én nem az íjamban bízom,

nem a fegyverem segít meg engem.

8 Te segítesz meg ellenségeinkkel szemben,

gyűlölőinket te szégyeníted meg.

9 Istent dicsérjük mindennap,

neved magasztaljuk örökké. (Szela.)

10 Mégis elvetettél, megszégyenítettél minket,

nem vonultál ki seregeinkkel.

11 Megfutamítottál az ellenség előtt,

gyűlölőink kifosztottak bennünket.

12 Odadobtál minket, mint vágójuhokat,

és szétszórtál a népek közé.

13 Potom áron adtad el népedet,

nem szabtál magas vételárat érte.

14 Gyalázatossá tettél szomszédaink előtt,

gúnyol és csúfol környezetünk.

15 Szóbeszéd tárgyává tettél a népek között,

fejüket csóválják miattunk a nemzetek.

16 Mindennap szidalmaznak engem,

szégyen borítja arcomat

17 a gyalázók és a káromlók szava miatt,

az ellenség és a bosszúálló miatt.

18 Bár mindez ránk szakadt,

nem feledtünk el téged,

nem szegtük meg szövetségedet.

19 Szívünk nem szakadt el tőled,

lépteink sem tértek le ösvényedről.

20 Pedig a sakálok tanyájára űztél minket,

és a halál árnyékát borítottad ránk.

21 Ha elfeledtük volna Istenünk nevét,

és idegen istenhez

emeltük volna fel kezünket,

22 nem vette volna-e észre Isten?

Hiszen ő ismeri a szívnek titkait.

23 Miattad gyilkolnak minket naponta,

vágójuhoknak tekintenek.

24 Serkenj fel! Miért alszol, Uram?

Ébredj föl, ne taszíts el végképp!

25 Miért rejted el orcádat,

miért felejted el

nyomorúságunkat és ínségünket?

26 Lelkünk a porba hanyatlott,

testünk a földhöz tapadt.

27 Siess segítségünkre!

Válts meg minket irgalmadból!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/44-50f95520c9ec714a9a6cf029cd5051be.mp3?version_id=920—

A királyi menyegző

1 A karmesternek: A „Liliomok” kezdetű ének dallamára. Kórah fiainak tanítókölteménye. A szeretet éneke.

2 Szívem zsong a szép szavaktól,

művemet a királynak mondom el,

nyelvem gyors, mint az írnok tolla.

3 Legszebb vagy az emberek közt,

kedves szavak áradnak ajkadról,

meg is áld Isten örökre!

4 Kösd derekadra kardodat, te hős,

ölts pompás díszruhát!

5 E díszedben járj sikerrel

az igaz ügyért, az igazság védelmében!

Jobbod félelmetes dolgokra tanítson!

6 Nyilaid hegyesek, átjárják

a király ellenségeinek szívét,

népek kerülnek hatalmadba.

7 Trónod Istentől való,

mindörökké megmarad,

királyi pálcád igazság pálcája.

8 Szereted az igazságot,

gyűlölöd a gonoszságot,

ezért kent föl téged társaid közül

Isten, a te Istened öröm olajával.

9 Mirha, aloé, kasszia illata

árad minden öltözetedből,

elefántcsont palotákból

hárfák vidámítanak.

10 Királylányok viselik ékszereidet,

jobbod felől a királyné áll

ófíri arannyal ékesítve.

11 Halld csak, leány, nézz, és figyelj ide!

Feledd el népedet és atyádnak házát!

12 Szépségedet a király kívánja,

mert ő a te urad, borulj le előtte!

13 Tírusz leánya! A nép gazdagai

ajándékkal hízelegnek neked.

14 Csupa dísz a királylány odabent,

arannyal van átszőve ruhája.

15 Hímzett ruhákban vezetik a királyhoz,

szüzek, barátnői követik,

így vonulnak hozzád.

16 Ujjongó örömmel vezetik őket,

úgy vonulnak be a királyi palotába.

17 Őseid helyébe fiaid lépnek,

akiket fejedelmekké teszel

az egész földön.

18 Hirdetem nevedet

minden nemzedéknek.

Ezért magasztalnak majd a népek

örökkön-örökké.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/45-4b98e507bf02a5e99889762267d8e032.mp3?version_id=920—

Erős vár a mi Istenünk

1 A karmesternek: Kórah fiaié. Ének magas hangra.

2 Isten a mi oltalmunk és erősségünk,

mindig biztos segítség a nyomorúságban.

3 Azért nem félünk, ha megindul is a föld,

és hegyek omlanak a tenger mélyébe;

4 ha háborognak és tajtékoznak is vizei,

és tombolásától megrendülnek a hegyek. (Szela.)

5 Egy folyó ágai

örvendeztetik Isten városát,

a Felségesnek szent hajlékait.

6 Isten van benne, nem inog meg,

megsegíti Isten reggelre kelve.

7 Népek háborognak, országok inognak,

ha azÚrmennydörög, megretten a föld.

8 A SeregekUra velünk van,

Jákób Istene a mi várunk. (Szela.)

9 Jöjjetek, lássátok azÚrtetteit,

aki bámulatos dolgokat művel a földön.

10 Háborúkat szüntet meg

a föld kerekségén,

íjat tör össze, lándzsát tördel szét,

harci kocsikat éget el.

11 Csendesedjetek el, és tudjátok meg,

hogy én vagyok az Isten!

Magasztalnak a népek,

magasztal a föld.

12 A SeregekUra velünk van,

Jákób Istene a mi várunk. (Szela.)

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/46-20d0d31170ff008686d95b5288e1fb3c.mp3?version_id=920—

Isten a föld királya

1 A karmesternek: Kórah fiainak zsoltára.

2 Ti népek, mind tapsoljatok,

harsogó hangon ujjongjatok Isten előtt!

3 Mert a felségesÚrfélelmetes,

nagy király az egész földön.

4 Népeket vet alánk,

nemzeteket lábaink alá.

5 Kiválasztja a mi örökségünket,

Jákób büszkeségét, akit szeret. (Szela.)

6 Felvonul Isten ujjongás közben,

kürtzengéssel jön azÚr.

7 Zengjetek Istennek, zengjetek!

Zengjetek királyunknak, zengjetek!

8 Mert az egész föld királya Isten,

zengjetek neki éneket!

9 Isten uralkodik a népeken,

szent trónusán ül az Isten.

10 Összejöttek a népek előkelői

Ábrahám Istenéhez,

mert Istené a föld minden uralkodója,

igen magasztos ő!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/47-c0f39e8f01f4f8605d3410c844da92cc.mp3?version_id=920—

Isten városa

1 Ének. Kórah fiainak zsoltára.

2 Nagy azÚr, méltó, hogy dicsérjék

Istenünk városában, szent hegyén.

3 Szépen emelkedik a Sion hegye

az egész ország örömére

az északi oldalon;

a nagy király városa,

4 melynek palotáiban úgy ismerik

Istent, mint erős várat.

5 Mert a királyok szövetkeztek,

együttesen fölvonultak ellene,

6 de amint meglátták, megdöbbentek,

megrémültek és megfutamodtak.

7 Reszketés fogta el őket,

fájdalom, mint a vajúdó asszonyt,

8 mint mikor a keleti szél

összezúzza a tengerjáró hajókat.

9 Amiről hallottunk, azt láttuk is

a SeregekUrának városában,

Istenünk városában:

megtartja Isten örökre. (Szela.)

10 Jóságodról elmélkedünk

templomodban, ó, Isten.

11 Nevedhez méltóan dicsérnek

a föld kerekségén, Istenünk,

jobbod csupa igazság.

12 Örül Sion hegye,

vigadoznak Júda leányai,

mert igazságot osztasz.

13 Járjátok körül Siont, kerüljétek meg,

számláljátok meg tornyait!

14 Jól nézzétek meg bástyáit,

járjátok be palotáit,

hogy beszélhessetek róla

a jövő nemzedéknek.

15 Bizony, itt van Isten,

a mi Istenünk örökkön-örökké,

ő vezet minket mindhalálig.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/48-5f621d1ddb819c94412e9420f15720f4.mp3?version_id=920—

Az élet rejtélyei

1 A karmesternek: Kórah fiainak zsoltára.

2 Halljátok ezt mind, ti, népek,

figyeljen a világ minden lakója,

3 közemberek és előkelők,

gazdag és szegény egyaránt!

4 Bölcs dolgokat beszél majd szám,

szívem gondolatai értelmesek.

5 Példázatra figyel fülem,

hárfakísérettel adom elő talányomat.

6 Miért féljek a gonosz napokon,

ha körülvesz az alattomosok bűne,

7 akik vagyonukban bíznak,

és nagy gazdagságukkal dicsekszenek?

8 Hiszen senki sem válthatja meg magát,

nem adhat magáért váltságdíjat Istennek.

9 Mert olyan drága az élet váltsága,

hogy végképp le kell tennie róla,

10 még ha örökké élne is,

és nem látná meg a sírgödröt.

11 Pedig meglátja!

Meghalnak a bölcsek,

a bolond és ostoba is elpusztul,

és másokra hagyják vagyonukat.

12 Azt képzelik, hogy házuk

örökké megmarad,

lakásuk nemzedékről nemzedékre,

földeket neveznek el róluk.

13 De a gazdag ember sem marad meg,

hasonló az állatokhoz,

amelyek kimúlnak.

14 Ez a bolondok sorsa,

és követik őket azok,

akiknek tetszik beszédük. (Szela.)

15 Mint juhok kerülnek a holtak hazájába,

a halál lesz a pásztoruk.

Alakjuk eltűnik a holtak hazájában,

nem lesz lakásuk.

Reggelre a becsületesek uralkodnak.

16 De Isten engem kivált

a holtak hazájából,

és magához fog venni. (Szela.)

17 Ne törődj azzal,

ha valaki meggazdagszik,

ha sok kincs lesz is házában.

18 Úgysem vihet magával semmit,

ha meghal, nem követi kincse.

19 Bár életében áldottnak tartja magát,

és dicsérik, hogy jól megy sora,

20 mégis őseinek nemzedékéhez kerül,

soha többé nem lát napvilágot.

21 Mert a gazdag ember sem marad meg,

hasonló az állatokhoz, amelyek kimúlnak.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/PSA/49-9f041bcf08946774fe30640db72ae31c.mp3?version_id=920—