Revised Hungarian Bible (RรšF)

Jövendölés Arám és Izráel ellen

1 Fenyegető jövendölés Damaszkusz ellen:

Damaszkusz nem lesz többé város,

rom lesz és omladék.

2 Aróér városai elhagyottá válnak,

nyájak veszik birtokba,

ott heverésznek háborítatlanul.

3 Nem lesz erőd Efraimban,

sem királyság Damaszkuszban:

egy sorsra jut Arám maradéka

és Izráel fiainak dicsősége

– így szól a SeregekUra.

4 Azon a napon

lehanyatlik Jákób dicsősége,

kövér teste lesoványodik.

5 Úgy fog járni, mint amikor

az arató megmarkolja a gabonát,

és karjával levágja a kalászokat;

úgy fog járni, mint amikor

valaki a Refáím-völgyben

összeszedegeti a kalászokat.

6 Csak böngészni való marad benne,

mint mikor az olajbogyót verik:

két-három bogyó marad a fa legtetején,

négy vagy öt a gyümölcsfa ágain

– így szól azÚr, Izráel Istene.

7 Azon a napon Alkotójára tekint majd az ember, és meglátja szemével Izráel Szentjét.

8 Nem tekint az oltárokra, keze alkotásaira, meg sem látja, amit ujjaival csinált, a szent fákat és a tömjénező oltárokat.

9 Azon a napon

olyanok lesznek erős városai,

mint az elhagyott erdő

és mint a hegycsúcs, mivel elhagyják őket

az Izráel fiai elől menekülők:

pusztasággá lesznek,

10 mert elfeledkeztél szabadító Istenedről,

erős Kőszikládra nem gondoltál!

Azért csak ültess gyönyörű ültetvényt,

és tűzdeld tele idegen vesszőkkel:

11 még ha az ültetés napján be is kerítenéd,

és másnap reggelre rá is bírnád a sarjadásra,

oda lesz az aratás a hervadás idején,

és gyógyíthatatlan lesz a fájdalom!

12 Jaj, zúg a sok nép!

Zúgásuk olyan,

mint a tengerek zúgása.

Morajlanak a nemzetek!

Morajlásuk olyan,

mint a hatalmas víz morajlása.

13 Morajlanak a nemzetek,

ahogyan morajlik a nagy víz.

De ha megdorgálja azÚr,

elfut messzire;

kergeti, mint a pelyvát

a szél a hegyek között,

és mint az ördögszekeret a szélvihar.

14 Ha leszáll az est, rémületbe esnek,

mire megvirrad, nyomuk sem marad.

Ez lesz a jutalma fosztogatóinknak,

ez lesz a sorsa prédálóinknak.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/17-eb81582b0fac4a76b9c1e96fc06d30c3.mp3?version_id=920—

Jövendölés Etiópiáról

1 Jaj a suhogó vitorlák országának

Etiópia folyóin túl!

2 Követeket küld a tengeren,

papiruszhajókon a víz színén.

Induljatok gyorsan, követek,

a szálas, sima arcú néphez,

a közelben és távolban

rettegett néphez,

az elsöprő erejű néphez,

melynek hazáját folyók szelik át.

3 Ti, a világ összes lakói,

e föld lakosai!

Ha jelt adnak a hegyeken,

lássátok meg,

ha megfújják a kürtöt,

halljátok meg!

4 Mert ezt mondta nekem azÚr:

Nyugodtan nézem hajlékomból,

mint izzó hőség fényes nappal,

mint harmatozó felhő aratási hőségben.

5 Mert még szüret előtt, virágzás után,

mielőtt fürtté érnének a szőlőszemek,

levágja a vesszőket metszőkéssel,

és a hajtásokat lemetszi, leszaggatja róla.

6 Ott marad mindenestül

a hegyek ragadozó madarainak

és a föld állatainak.

Ott tölti a nyarat a ragadozó madár,

és ott telel a föld minden állata.

7 Abban az időben ajándékot visz a SeregekUrának a szálas, sima arcú nép, a közelben és távolban rettegett nép, az elsöprő erejű nép, amelynek hazáját folyók szelik át, a SeregekUra nevének lakóhelyére, a Sion hegyére.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/18-14febec923b95fb3c098b789d3d0c851.mp3?version_id=920—

Jövendölés Egyiptom bukásáról

1 Fenyegető jövendölés Egyiptom ellen:

Száguld azÚrgyors felhőn:

Egyiptomba megy.

Meginognak előtte

Egyiptom bálványai,

Egyiptom szíve megdermed keblében.

2 Egyiptomit egyiptomira uszítok,

hogy testvér testvér ellen,

barát barát ellen,

város város ellen,

tartomány tartomány ellen harcoljon.

3 Oda lesz Egyiptom bátorsága,

tanácstalanná teszem.

Kérdezgetik majd

a bálványokat és a szellemeket,

a halottidézőket és a jövendőmondókat.

4 De én kiszolgáltatom az egyiptomiakat

egy keménykezű úrnak,

egy erőskezű király

uralkodik majd rajtuk!

– így szól az Úr, a SeregekUra.

5 Kiapad a tenger vize,

kiszárad, kiszikkad a folyam.

6 Bűzössé válnak a folyók.

Egyiptomban a Nílus ágai

leapadnak, kiszáradnak.

Elfonnyad a nád és a sás,

7 a Nílus menti káka

a Nílus torkolatánál;

elszárad minden vetés a Nílus mellett,

eltűnik, semmivé lesz.

8 Szomorúak a halászok,

gyászolnak mind, akik

a Níluson horgásznak,

elalélnak, akik

hálót vetnek a víz színére.

9 Szégyent vallanak a len megmunkálói,

elsápadnak a gerebenezők és a vászonszövők.

10 Levertek lesznek a kötélverők,

bánkódnak mind a napszámosok.

11 Milyen ostobák Cóan vezérei!

A fáraó legbölcsebb tanácsosai

esztelen tanácsot adnak.

Hogy meritek azt mondani a fáraónak,

hogy bölcsek vagytok,

régi királyok sarjai?!

12 Hol vannak bölcseid?

Mondják meg neked, ha tudják,

mit határozott a SeregekUra

Egyiptom felől!

13 Bolonddá tették Cóan vezéreit,

alaposan rászedték Nóf vezéreit;

tévútra vezették Egyiptomot

a tartományok vezetői.

14 Mert beléjük öntötte azÚr

az ámítás lelkét,

hogy tévútra vezessék Egyiptomot

minden vállalkozásában,

ahogyan a részeg beletéved okádékába.

15 Nem sikerül Egyiptomnak

semmiféle vállalkozása,

bármire vállalkozik a fő vagy a farok,

a pálmaág vagy a káka.

Egyiptom és Asszíria megtér az Úrhoz

16 Azon a napon olyan lesz Egyiptom, mint az asszonyok: borzadni és rettegni fog a SeregekUra fölemelt kezétől, mert fölemeli ellene.

17 Egyiptom rettegni fog Júdától: ha csak említik is előtte, már retteg a SeregekUrának végzésétől, amelyet ellene hozott.

18 Azon a napon öt olyan város lesz Egyiptomban, amely kánaáni nyelven beszél, és a SeregekUrára esküszik. Az egyiket Napvárosnak nevezik.

19 Azon a napon oltára lesz azÚrnak Egyiptomban, a határán pedig azÚrnak szentelt oszlop.

20 A SeregekUráról tanúskodó jel lesz ez Egyiptomban. Ha segítségért kiáltanak azÚrhoz sanyargatóik miatt, ő szabadítót küld nekik, aki majd harcol értük, és megmenti őket.

21 Akkor megismerteti magát azÚrEgyiptommal, és Egyiptom megismeri azUrat. Tisztelni fogják azUrat véresáldozattal és ételáldozattal. Fogadalmat is tesznek azÚrnak, és teljesítik.

22 Ha csapással sújtja is azÚrEgyiptomot, de meg is gyógyítja. Megtérnek azÚrhoz, ő pedig meghallgatja és meggyógyítja őket.

23 Akkor majd országút vezet Egyiptomból Asszíriába, úgyhogy az asszírok Egyiptomba, az egyiptomiak pedig Asszíriába mehetnek, és Egyiptom Asszíriával együtt tiszteli azUrat.

24 Azon a napon Egyiptom és Asszíria mellett Izráel, mint harmadik ország, áldás lesz a földön.

25 A SeregekUra pedig ezt az áldást mondja:

Áldott Egyiptom, az én népem,

és Asszíria, kezem alkotása,

meg Izráel, örök tulajdonom!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/19-33788df71c23966fa45c1d5d728acc7c.mp3?version_id=920—

Jövendölés Egyiptom és Etiópia bukásáról

1 Abban az évben, amikor Asdód alá érkezett az a hadvezér, aki Szargón asszír király parancsára megostromolta és elfoglalta Asdódot,

2 abban az időben így szólt azÚrÉzsaiáshoz, Ámóc fiához: Vedd le a zsákruhát a derekadról, és húzd le a sarut a lábadról! Ő így is tett, és meztelenül, saru nélkül járt.

3 Akkor ezt mondta azÚr: Ahogyan Ézsaiás, az én szolgám meztelenül és saru nélkül jár három esztendeig, intő jelül Egyiptom és Etiópia számára,

4 úgy hajtja el az asszír király Egyiptom rabjait és Etiópia foglyait, ifjakat és véneket, meztelenül és saru nélkül, csupasz fenékkel, Egyiptom szégyenére.

5 Akkor majd rettegni és szégyenkezni fognak, akik Etiópiában bíztak, és Egyiptommal dicsekedtek.

6 Akkor ezt mondják e partvidék lakói: Hogyan menekülhetnénk meg mi, ha az is így járt, akiben bíztunk, és akihez segítségért folyamodtunk, hogy mentsen meg bennünket az asszír királytól?!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/20-5290d2ad3d2d387ea31e24fa352dd5bd.mp3?version_id=920—

Jövendölés Babilon ellen

1 Fenyegető jövendölés Babilon ellen:

Ahogyan a szélviharok

törnek elő dél felől,

úgy közeledik a síkság felől,

a félelmetes földről.

2 Szörnyű látomásban

ez jutott tudtomra:

Csal a csaló, pusztít a pusztító!

Vonulj ellene, Élám,

ostromold, Média!

Minden sóhajtozásnak véget vetek.

3 Ezért görcsös fájdalom

fogja el derekamat,

olyan kínok gyötörnek,

mint a vajúdó nő kínjai;

megzavarodom attól, amit hallok,

megrémülök attól, amit látok.

4 Háborog a szívem,

reszketés fogott el.

Az eddig áhított alkonyat

rettenetes lett nekem.

5 Terítik az asztalt,

rendezik a szőnyegeket, folyik az eszem-iszom.

Rajta, vezérek, kenjétek a pajzsot!

6 Mert ezt mondta nekem az Úr:

Menj, állíts őrszemet;

amit lát, jelentse!

7 És ha harci kocsik menetét látná,

elébük két-két ló befogva,

szamarak menetét, tevék menetét,

erősen figyeljen, nagyon figyelmesen!

8 Az őrszem felordított, akár egy oroszlán:

Uram, őrhelyemen állok mindennap,

őrségen állok minden éjjel!

9 Jönnek már! Emberek menete,

harci kocsik, elébük két-két ló befogva!

Akkor megszólalt, és ezt mondta:

Elesett, elesett Babilon!

Minden istenszobra

a földön hever összetörve!

10 Ó, agyoncsépelt és megtiport népem!

Amit a SeregekUrától,

Izráel Istenétől hallottam,

azt jelentettem nektek.

Jövendölés Edóm ellen

11 Fenyegető jövendölés Dúmá ellen:

Kiáltást hallok Széírből:

Őrálló, meddig tart még az éjszaka,

őrálló, meddig tart még az éjjel?

12 Közeleg a reggel, de még éjjel van

– felelt az őrálló.

Kérdezhettek, de inkább akkor,

ha majd visszajöttök.

Jövendölés Arábia ellen

13 Fenyegető jövendölés Arábia ellen:

Arábia bozótjaiban

töltsétek az éjszakát,

Dedán karavánjai!

14 Hozzatok vizet a szomjazónak,

Témá földjének lakói,

és adjatok kenyeret a menekülőknek!

15 Mert fegyver elől menekültek el,

kivont kard elől,

kifeszített íj elől

és súlyos harcból.

16 Mert ezt mondta nekem az Úr: Egy esztendő múlva, amely lassan és keservesen telik, akár a napszámosoknak, vége lesz Kédár minden dicsőségének,

17 és alig marad meg néhány a kédári hősök íjaiból – Izráel Istene, azÚrígéri ezt!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/21-f366b35b541eae6bdbb12da8b4749089.mp3?version_id=920—

Jeruzsálem megaláztatása

1 Fenyegető jövendölés a látomás völgye ellen:

Mi történt veled,

hogy mindenki a háztetőkre ment?

2 Csupa lárma, zajongás a város,

vigadozik a vár!

A halálra sebzetteket nem kard sebezte meg,

halottaid nem harcban estek el.

3 Vezetőid mind egy szálig elmenekültek,

nyíllövés nélkül kerültek fogságba.

Mind fogságra jutottak,

akiket csak megtaláltak,

bármily messze futottak.

4 Azért ezt mondom:

Ne nézzetek rám, keservesen sírok!

Ne zaklassatok vigasztalásotokkal,

hiszen népem pusztulóban van!

5 Mert zűrzavar, eltiprás

és kavarodás napja jön

az Úrtól, a SeregekUrától

a látomás völgyére.

Aláássák a falat,

és kiáltás hangzik a hegy felé.

6 Élám fölveszi tegzét,

jön harci kocsikkal,

emberekkel, lovasokkal,

Kír is pajzsot ragad.

7 Gyönyörű völgyeid

megtelnek harci kocsikkal,

a lovasok felsorakoznak a kapu előtt.

8 Leleplezték Júda védelmét:

megszemlélitek azon a napon

az Erdő házának fegyvertárát,

9 meglátjátok, mily sok rés van

Dávid városán,

és összegyűjtitek az Alsó-tó vizét.

10 Összeírjátok Jeruzsálem házait,

egyes házakat leromboltok,

hogy megerősítsétek a várfalat.

11 Medencét csináltok

a két várfal között

a Régi-tó vizének.

De aki ezt cselekszi,

azzal nem törődtök,

és nem látjátok meg azt,

aki régóta készíti!

12 Az Úr, a SeregekUra

azon a napon sírásra

és gyászolásra hív,

kopaszra nyírásra

és zsákba öltözésre.

13 De csak vigasság és öröm van!

Marhát vágnak, juhot ölnek,

falják a húst, isszák a bort:

„Együnk és igyunk,

mert holnap úgyis meghalunk!”

14 Kijelentette nekem a SeregekUra,

hogy nem engesztelődik meg irántatok

emiatt, amíg meg nem haltok!

– mondja az Úr, a SeregekUra.

Sebná helyett Eljákím lesz az udvarmester

15 Így szól az Úr, a SeregekUra:

Menj el az udvarmesterhez, ehhez a Sebnához,

a királyi palota gondnokához,

és mondd:

16 Honnan vetted a jogot,

vagy ki engedte meg neked,

hogy itt készíts magadnak sírboltot?

Magas helyen készítetted sírodat,

sziklában jelöltél ki

magadnak hajlékot!

17 Pedig keményen megragad téged azÚr,

és messzire elhajít.

18 Csomóba göngyölít,

és labdaként elhajít

egy igen tágas földre.

Ott halsz meg,

oda kerülnek pompás szekereid,

te, urad házának gyalázata!

19 Megfosztalak tisztségedtől,

kidoblak az állásodból.

20 Azután Eljákímot, Hilkijjá fiát

nevezem ki szolgámmá,

21 palástodat rá adom,

övedet rá erősítem,

és neki adom hatalmadat.

Ő viseli gondját Jeruzsálem lakóinak

és Júda házának.

22 Az ő vállára teszem

Dávid palotájának kulcsát.

Amit kinyit, nem tudja bezárni senki,

és amit bezár, nem tudja kinyitni senki.

23 Szilárd helyre erősítem,

mint valami szöget;

ott lesz a díszhely atyjának házában.

24 Őrá aggatják

atyja házának minden ékességét,

utódait és leszármazottait,

minden apró edényt,

a tálakat és mindenféle korsót.

25 De így szól a SeregekUra: Egyszer majd kilazul a szilárd helyre erősített szög, letörik és leesik, a teher pedig, amely rajta volt, összetörik. Megmondta azÚr!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/22-d9ae749172753c7e0826971d98929c06.mp3?version_id=920—

Tírusz és Szidón pusztulása

1 Fenyegető jövendölés Tírusz ellen:

Jajgassatok, Tarsís-hajók,

mert elpusztult Tírusz!

Nem maradt egy ház sem,

nincs hova menni!

Ciprus földjéről jövet

mondták meg nekik.

2 Némuljatok el, tengerpart lakói,

szidóni kereskedők,

kiknek követei átszelik a tengert,

3 a nagy vizeket!

A Síhór gabonája, a Nílus aratása

volt a jövedelme,

és ő volt a népek vásártere.

4 Szégyenkezz, Szidón,

mert így szól a tenger,

a tengeri erődítmény:

Olyan lettem, mint aki

nem vajúdott, nem szült,

nem nevelt ifjakat,

nem dédelgetett leányokat!

5 Úgy gyötrődnek,

akik Tírusz hírét hallják,

mint amikor Egyiptomról hallottak.

6 Keljetek át Tarsísba,

jajgassatok, tengerpart lakói!

7 Hát ez a ti vigadozó városotok,

mely ősidők óta fennáll,

amely messzire elment,

hogy ott is megtelepedjék?

8 Kicsoda döntött így

a koronás Tíruszról,

melynek kereskedői vezérek,

és kalmárjait tisztelik a földön?

9 A SeregekUra döntött így,

hogy meggyalázza a kevélységet,

és megalázzon minden pompát,

mindenkit, akit tisztelnek a földön.

10 Műveld meg földedet, Tarsís leánya,

mint a Nílus völgyét,

mert nincs többé kikötő!

11 Kinyújtotta kezét a tengerre azÚr,

megrendítette a királyságokat;

elrendelte Kánaánról,

hogy pusztítsák el erődítményeit.

12 Ezt mondta: Nem fogsz többé vigadni,

Szidón leánya, te meggyalázott szűz!

Rajta, kelj csak át Ciprusra,

ott sem lelsz nyugalmat!

13 Íme, a káldeusok országa!

Még nem is létezett ez a nép,

mikor Asszíria kiépítette

Tíruszt a hajói számára.

De ostromműveket állított ellene,

palotáit lerombolta, romhalmazzá tette!

14 Jajgassatok, Tarsís-hajók,

mert elpusztult erődítményetek!

15 Akkor majd elfelejtik

Tíruszt hetven évig,

ameddig egy király él.

Hetven év múlva úgy jár Tírusz,

ahogy a szajha-nóta mondja:

16 Fogd a citerát, járd be a várost,

elfelejtett szajha!

Szépen pengesd, dalolj sokat,

hogy emlékezzenek rád!

17 Hetven év múlva azÚrmeglátogatja Tíruszt, és az ismét megkapja bérét, mert paráználkodni fog a világ minden országával a föld színén.

18 De keresete és bére egyszer még azÚrszent tulajdona lesz. Nem teszik a kincstárba, hogy ott őrizgessék, hanem azoké lesz ez a kereset, akik azÚrszíne előtt laknak, hogy jóllakásig ehessenek, és szép ruhába öltözhessenek.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/23-5c124b444c24c8f6f92eb0a39491b101.mp3?version_id=920—

Isten ítéletet tart a világ fölött

1 AzÚrelpusztítja, felforgatja a földet,

feldúlja felszínét, szétszórja lakóit.

2 Olyan lesz a köznép, mint a pap;

a szolga, mint ura;

a szolgálóleány, mint úrnője;

az eladó, mint a vásárló;

a kölcsönadó, mint a kölcsönkérő,

és a hitelező, mint az adós.

3 Teljesen elpusztul a föld,

teljesen kifosztják.

– AzÚrjelentette ki ezt az igét.

4 Gyászol, hervad a föld,

elalél, hervad a világ,

elalél a magas ég a földdel együtt.

5 Gyalázatossá tették lakói a földet,

mert megszegték a törvényeket,

megmásították a rendelkezéseket,

megszegték az örök szövetséget.

6 Ezért átok emészti a földet,

megbűnhődnek lakói.

Ezért elfogynak a föld lakói,

úgyhogy csak kevés ember marad.

7 Gyászol a must, búsul a szőlő,

és sóhajtoznak mind,

akik jókedvűek voltak.

8 Abbamaradt a vidám dobolás,

megszűnt a zajos vigadozás,

abbamaradt a vidám citeraszó.

9 Nem borozgatnak nótaszó mellett,

keserű az ital annak, aki issza.

10 Romba dőlt, puszta a város,

zárva van minden ház,

nem lehet bemenni.

11 Borért kiáltoznak az utcákon,

bealkonyult minden örömnek,

száműzve van a földről a vidámság.

12 Pusztán maradt a város,

romhalmaz áll a kapu helyén.

13 Mert olyasmi történik a földön,

a népek között,

mint amikor szüret után

olajbogyót vernek,

vagy szőlőt böngésznek.

14 Azok hangosan ujjonganak

azÚrfenségének,

kiáltoznak a tenger felől:

15 Dicsérjétek ezért

Keleten azUrat,

azÚrnak, Izráel Istenének nevét

a tenger szigetein!

16 A föld széléről énekszót hallunk:

Dicsőség az igaznak!

De én ezt mondom: Végem van,

végem van, jaj nekem!

Csalnak a csalók,

csalárdul csalnak a csalók!

17 Rettegés, verem és kelepce

fenyeget téged, föld lakója!

18 Mert aki a rettentő hír elől

menekül, verembe esik,

és aki a veremből kimászik,

kelepcébe jut.

Megnyílnak odafönn az ég csatornái,

és megrendülnek a föld alapjai.

19 Recseg, ropog a föld,

darabokra törik a föld,

inogva reng a föld!

20 Tántorog a föld, mint a részeg,

düledezik, akár egy kunyhó.

Ránehezedik a vétke, elesik,

nem is kel föl többé.

21 Azon a napon megbünteti azÚr

az ég seregeit odafönn a magasságban,

és a föld királyait a földön.

22 Összegyűjtik őket,

ahogy a foglyokat gyűjtik a verembe.

Börtönbe zárják,

és hosszú idő múlva megbüntetik őket.

23 Elpirul a sápadt hold,

szégyenkezik az izzó nap,

mert a SeregekUra lesz a király

a Sion hegyén és Jeruzsálemben,

és vénei előtt dicsőség ragyog.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/24-0734d758f0bee2a22da04eb131ae9418.mp3?version_id=920—

A megváltottak hálaéneke

1 Uram, te vagy Istenem!

Magasztallak, dicsérem neved,

mert csodákat vittél véghez,

ősrégi terveket, való igazságot.

2 Mert kőhalommá tetted a várost,

az erődített várat romhalmazzá;

a bitorlók palotája nem lesz város,

soha többé föl nem épül!

3 Ezért tisztel téged az erős nép,

téged fél a hatalmas nemzetek városa.

4 Mert erős vára vagy a nincstelennek,

erős vára a szegénynek

a nyomorúságban,

oltalom a zivatarban,

árnyék a hőségben –

mert a hatalmaskodók dühe olyan,

mint a kőfalra zúduló zivatar,

5 mint hőség a szikkadt földön.

De te megalázod a harsány bitorlókat,

mint a felhő árnyéka a hőséget,

elnyomod a hatalmaskodók énekét.

Isten lakomát készít a Sionon

6 Készít majd a SeregekUra

ezen a hegyen minden népnek

lakomát zsíros falatokból,

lakomát újborral,

zsíros, velős falatokkal,

letisztult újborral.

7 Ezen a hegyen leveszi a leplet,

amely ráborult minden népre,

és a takarót, amely betakart

minden nemzetet.

8 Véget vet a halálnak örökre!

Az én Uram, azÚr

letörli a könnyet minden arcról,

leveszi népéről a gyalázatot

mindenütt a földön! – Ezt ígéri azÚr!

9 Ezt mondják majd azon a napon:

Itt van a mi Istenünk,

benne reménykedtünk,

és ő megszabadított minket!

Itt van azÚr,

benne reménykedtünk,

vigadjunk és örüljünk szabadításának!

Móáb megaláztatása

10 Mert azÚrkeze nyugszik

ezen a hegyen.

Móábot pedig eltapossák lakóhelyén,

ahogyan a szalmát trágyalébe tapossák.

11 Széttárja benne kezeit,

ahogyan széttárja az úszó, ha úszik.

De azÚrmegalázza gőgjét,

hiába csapkod a kezével.

12 Kőfalakkal megerősített fellegváradat

ledönti, lerombolja,

ízzé-porrá zúzza.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/25-f218e8a727fa447d33050439df45e2e7.mp3?version_id=920—

Isten népének hálaéneke

1 Azon a napon ezt az éneket éneklik Júda országában:

Erős a mi városunk:

azÚrkőfalat és bástyát

állított védelmére.

2 Nyissátok ki a kapukat,

hadd jöjjön be az igaz nép,

amely hűséges maradt!

3 Akinek szilárd a jelleme,

azt megőrzöd teljes békében,

mert benned bízik.

4 Bízzatok azÚrban mindenkor,

mert azÚra mi kősziklánk mindörökre!

5 Ő letaszítja a magasból az ott lakókat,

lerombolja a megerősített várost,

földig lerombolja, a porba taszítja.

6 Széttapossák majd a lábak:

a nincstelenek lábai,

a szegények léptei.

7 Az igaz ember ösvénye egyenes,

te egyengeted az igaz ember útját.

8 Ítéleted idején is

benned reménykedtünk,Uram,

neved dicséretére vágyott a lelkünk.

9 Lelkem hozzád vágyódik éjjel,

teljes szívből kereslek téged.

Mert ha ítéletet tartasz a földön,

igazságot tanulnak a világ lakói.

10 Ha a bűnös kegyelmet kap,

nem tanul igazságot.

Becsületes országban is álnokul él,

és nem nézi azÚrfenségét.

11 Uram, fölemelted kezedet,

de nem látják.

Majd meglátják, hogy féltőn szereted

népedet, és megszégyenülnek:

tűz emészti meg ellenségeidet.

12 Uram, te szerzel nekünk békességet,

hiszen mindent te tettél,

ami velünk történt.

13 Urunk, Istenünk,

más urak voltak a gazdáink, nem te,

de csak a te nevedet dicsérjük.

14 A halottak nem kelnek életre,

az árnyak nem támadnak föl.

Ezért mikor megbüntetted

és kiirtottad őket,

még az emlékezetüket is eltörölted!

15 Megszaporítottad e népet,Uram,

megszaporítottad e népet,

megdicsőítetted magad,

mindenfelé kiterjesztetted

az ország határait.

16 Uram, a nyomorúságban

téged kerestek,

hozzád kiáltottak szüntelen,

amikor fenyítetted őket.

17 Olyanok voltunk előtted,Uram,

mint a terhes asszony,

amikor szülni kezd:

amíg vajúdik, folyton kiáltozik fájdalmában.

18 Terhesek voltunk, vajúdtunk,

de csak szelet szültünk:

nem szereztünk szabadulást az országnak,

és nem jöttek emberek a világra.

19 De a te halottaid életre kelnek,

föltámadnak a holttesteik!

Ébredjetek, és ujjongjatok,

kik a porban laktok!

Mert harmatod a világosság harmata,

és a föld visszaadja az árnyakat.

20 Eredj, népem, menj be a szobádba,

és zárd magadra az ajtót!

Rejtőzz el egy rövid pillanatra,

míg elmúlik azÚrharagja!

21 Mert jön már lakóhelyéről azÚr,

hogy megfizessen bűneiért

a föld lakóinak.

A föld föltárja majd

a kiontott vért,

és nem fedi be többé

a meggyilkoltakat.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/169/32k/ISA/26-3c93b257bbc4fd9d76b23b3479c5b056.mp3?version_id=920—